Rozliczenia podatkowe w Norwegii
realizowane przez POLISH CONNECTION

SELVANGIVELSE 2013STATUS PENDLER OSOBA SAMOTNA


Jeżeli jesteś osobą samotną i pracowałeś/-aś u norweskiego pracodawcy, będziesz się rozliczać z lokalnym urzędem skarbowym. Osoba samotna chcąca rozliczyć się w statusie pendler ma prawo do odpisów z tym związanych, ale musi je szczegółowo udokumentować. Poniżej znajdziesz niezbędne informacje odnośnie dokumentacji potrzebnej do rozliczenia się w tej opcji.


Lista dokumentów:

  • Dokument Selvangivelse 2013 czyli PIT podatkowy!
    Dokument ten przychodzi pod koniec marca lub na początku kwietnia.
    Nie otrzymałeś rozliczenia? Wyślij tylko kody PIN!
  • Kody PIN do systemu Altinn/MinID
    Nie masz kodów PIN?
    Zamów je tutaj
  • Lønns- og trekkoppgave, dokument od pracodawcy (lub pracodawców - jeśli miałeś więcej niż jedno miejsce pracy w roku 2013), który mówi, ile zarobiliśmy w roku 2013 w Norwegii.
    Wzór dokumentu znajdziesz tutaj .
  • Årsoppgave fra NAV (rozliczenie roczne z NAV-u) jeżeli pobierany był zasiłek chorobowy, dla bezrobotnych, rodzicielski lub "przejściowy".
  • Årsoppgave 2013, dokument z banku (w Norwegii), mówiący o stanie konta na dzień 31.12.2013 jeśli miałeś konto w Norwegii w roku 2013.
  • OSOBA KTÓRA CHCE ZOSTAĆ ROZLICZONA JAKO SAMOTNY PENDLER MUSI PODRÓŻOWAĆ DO POLSKI PRZYNAJMNIEJ RAZ NA 3 TYGODNIE I DOSTARCZYĆ NASTĘPUJĄCE DOKUMENTY:
  • Jeśli sam płaciłeś za podróże do Polski, dołącz kopie biletów lotniczych i / lub promowych; (bilety należy załączyć nawet wówczas, gdy nie rozliczamy kosztów podróży - stanowią one potwierdzenie przejazdów).
  • Jeśli sam płaciłeś za kwaterę w Norwegii, dołącz kopię dokumentu potwierdzającego, ile płaciłeś w Norwegii za czynsz i/lub prąd w roku 2013 (np. ostatni odcinek pensji - jeśli pracodawca odciągał kwoty za czynsz z pensji, zapłacone giro, przelew bankowy, itd.) UWAGA! Do kwoty 10 000 NOK w skali roku można płacić gotówką za mieszkanie/prąd. Jeśli kwota przekroczyła 10 000 NOK w skali roku, musisz mieć potwierdzenia w postaci przelewów bankowych/odcinków z pensji by można było odpisać ten koszt.
  • Akt własności lub umowa wynajmu samodzielnego mieszkania lub domu w Polsce - kopia tłumaczenia na język angielski lub język norweski.
  • Dokument stwierdzający wielkość mieszkania (w metrach kwadratowych) w Norwegii: umowa wynajmu, zaświadczenie od pracodawcy lub wynajmującego, itd.
  • WYPEŁNIONY Formularz online lub TABELA do wydrukowania (Pobierz tabelkę)

Aby poprawnie rozliczyć się z podatku w Norwegii:

Wypełnij formularz online

i wyślij go do biura Polish Connection w Gdyni




Jeśli otrzymamy oryginały doliczymy do naszej faktury 5 kr / 2 zł, za każdą wykonaną przez nas kopię oraz koszty odesłania oryginałów do klienta.
NIE kopiujemy biletów promowych ani lotniczych.
© Polish Connection 2004-2014 - Podatek w Norwegii Wszelkie prawa zastrzeżone! Regulamin serwisu Besøk polen